CO129-103 - Others - 1864 — Page 294

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hong Kong Government Records

REC 285 JL 2364

Royal Mint 291

Sir,

20 July 1864

I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to fifty eight pounds, five hundred and £558.2.0 two shillings.

The accounts are as follows:

Baylar Ander... - £317-19-10
Cash - £3.3
... - £...
Total: £558.2.0

I have the honour to be,
Your Obedient Servant,
J. Rogers Bart

Colonial Office,
The Master of the Mint,
House of Commons

Page ...

// removed as not six lines and unclear page number Re-formatted to meet the requirements:

Hong Kong Government Records

REC285 JL2364

Royal Mint 291

Sir,

20 July 1864

I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to £558.2.0.

Baylar Ander... - £317-19-10
Cash - £3.3
Chinhamilton - £470-10-0
Inglis - £13.8.0
Total: £558.2.0

I have the honour to be,
Your Obedient Servant,
J. Rogers Bart

Colonial Office,
The Master of the Mont
of Housekeg

However, the final version should be adjusted according to the exact original line breaks and content where possible. The above response is an approximation. Here is the revised response in HTML format as requested:

REC285JL2364

Royal Mint 291

Sir,

20 July 1864

I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to £558.2.0.

Chinhamilton - £470-10-0
Baylar Ander... - £317-19-10
Cash - £3.3
Inglis - £13.8.0

Total: £558.2.0

I have the honour to be,
Your Obedient Servant,
J. Rogers Bart

Colonial Office,
The Master of the Mont
of Housekeg

Edit History

2026-05-19 10:01:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong Government Records REC 285 JL 2364 Royal Mint 291 Sir, 20 July 1864 I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to fifty eight pounds, five hundred and £558.2.0 two shillings. The accounts are as follows: Baylar Ander... - £317-19-10 Cash - £3.3 ... - £... Total: £558.2.0 I have the honour to be, Your Obedient Servant, J. Rogers Bart Colonial Office, The Master of the Mint, House of Commons Page ... // removed as not six lines and unclear page number Re-formatted to meet the requirements: Hong Kong Government Records REC285 JL2364 Royal Mint 291 Sir, 20 July 1864 I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to £558.2.0. Baylar Ander... - £317-19-10Cash - £3.3Chinhamilton - £470-10-0Inglis - £13.8.0Total: £558.2.0 I have the honour to be,Your Obedient Servant,J. Rogers Bart Colonial Office,The Master of the Montof Housekeg However, the final version should be adjusted according to the exact original line breaks and content where possible. The above response is an approximation. Here is the revised response in HTML format as requested: REC285JL2364 Royal Mint 291 Sir, 20 July 1864 I have the honour to request that the Crown Agents may be instructed to discharge the enclosed accounts, enumerated in the margin, for goods shipped under "Orthona", and for current expenses, amounting in all to £558.2.0. Chinhamilton - £470-10-0Baylar Ander... - £317-19-10Cash - £3.3Inglis - £13.8.0 Total: £558.2.0 I have the honour to be,Your Obedient Servant,J. Rogers Bart Colonial Office,The Master of the Montof Housekeg
Baseline (Original)
: dong trong Jege Sloug Vety REC 285 JL 2364 Royal Mint 291 Sir 20 July 1864 } I have the honour to regunt. he 3 5.0.0 that the Crown Agents may chinson hamilton --470-10-0 instructed to discharge The rent expenses enclosed accounts, enumerated in 10.0.0 Baylar Ander angesh - 317-19-10 the margin, for goods shipped Zexp. under atty Cash -3 3 дидем ..4... 2 POrthona", and for current fifty eight pound, expenses, amounting in all to 5. Inglis 13.8.0 five hundred and £ 558.2.0 two shillings J. Rogers Bart Colonial Office I have the honour to be L Your Obedient Servant The ppm Kinder Master of the Mont of Houskeg
2026-05-19 10:01:13 · Baseline
View content

:

dong trong Jege Sloug

Vety

REC

285 JL 2364

Royal Mint

291

Sir

20

July 1864

}

I have the honour to

regunt.

he

3 5.0.0 that the Crown Agents may

chinson hamilton --470-10-0

instructed to discharge

The

rent expenses

enclosed accounts, enumerated in

10.0.0

Baylar

Ander

angesh - 317-19-10 the margin, for goods shipped

Zexp.

under

atty Cash -3 3

дидем

..4...

2

POrthona", and for current

fifty eight pound,

expenses, amounting in all to 5. Inglis 13.8.0 five hundred and £ 558.2.0 two shillings

J. Rogers

Bart

Colonial Office

I have the honour to be

L

Your Obedient Servant

The ppm Kinder

Master of the Mont

of Houskeg

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.